Tänaseid toimetusi ära viska... Älä jätä huomiseen...

...homse kaela.
Aga vahel ikka ju viskad. Meie eriti. Ja nüüd siis on se homne või pigem juba ülehomne. No mina siis otsustasin täna asja ära teha. Niita natuke. Meie kelgumäge. Sest kuis sa talvel kelgutad, kui kuivand heina vahelt lumi välja ei paista, kelgutajatest rääkimata.

... tän päiväisiä töitä.
Mutta joskus näitä jää kuitenkin. Meillä varsinkin. Ja nyt sitten on se huominen, tai oikeastaan jo ylihuominen. Minä sitten ajattelin "tehrä asialle jottain." Vähän niittohommia. Meidän pulkkamäessä. Koska miten sinä talvella  pulkalla lasket, kun mäessä kuivuneen rikkaruohon viidakko pystyssä..

 Ja veel üks pilt, kust näha meie "umbrohu" pikkus (mäe otsas olen 172cm-ne mina,pildi tegi homme viieseks saav Vivi). Tegelikult ikka rumalus sellise dshungli kallale vikatiga minna, paremaidki töövahendeid ehk oleks, kirves näiteks... (algselt oli ikka plaan mingi võsatrimmer rentida, aga pole veel jõudnud, nagu näha)

Ja vielä yksi kuva, mistä nyt näkee tän rikkaruohon mittasuhteet (mäessä olen minä, 172cm, kuvan ottanut Vivi, huomenna 5v),). Oikeastaan ihan typerä käydä sellaisen viidakon kimppuun viikatteella, sopivampiakin työkaluja varmaan löytyy, kirves esimerkiksi...  (alunperin oli suunnitelmissa vuokrata joku kunnon trimmeri, mutta ei oo näköjään ehditty)

Niidetud mäest ei ole veel pilti, sest ma tulin vahepeal siis arvutisse hinge tõmbama ja kirjutama kui hullu töö ma ette võtsin. Loodetavasti viitsin ikka lõpuni teha. Samal ajal olid tirtsud pannud toas püsti õmblustöökoja. Teevad kleite. Loodetavsti viitsivad ikka lõpuni teha.

Niitetystä mäestä ei oo kuvaa, koska tulin kesken töiden tänne koneelle hieman lepäilemään ja kertomaan miten hullun työn aloitin. Toivottavasti jaksan tehdä työn valmiiksi. Sen aikana kun minä heilutin viikatetta, olivat tytöt  sisällä pistäneet pystyyn ompelupajan. Tekevät mekkoja. Toivottavasti jaksavtat tehdä työt valmiiksi.

Lisatud kl 20.00
Lisätty klo 20.00

I DID IT!

Makkari nr.1Magamistuba nr.1

Magamistoa saime praegusesse seisukorda juba eelmise suve juulis, mõtlesin, et enne pilte ei pane kui tuba täitsa valmis, aga paistab, et sinnani läheb veel suts aega, nii et panen nüüd ikka mõned fotod välja. Selle toa põrandaga oli natuke jama ikka kah. Alguses mõtlesin, et kraabin põranda värvist puhtaks kasutades kas siis värvieemaldajat või  kuumaõhupuhurit. Kohe esimestel sentimeetritel aga selgus, et ehhee, ei õnnestu kumbki variant, sest laudade peal oleva värvikihi  all oligi paber! Kuna toa all on kelder, siis ilmselt oli kunagi põrandat proovitud jõupaberiga pealtpoolt soojendada - no et põrandapragudest puhuv tuul vaipa lendu ei tõstaks ja sealt tulev külmus tagumikku öösel voodi külge kinni ei külmetaks.  Eks ma siis alguses kraapisin nugade ja muude relvadega, aga edenes nii aeglaselt, et lõin käega ja lonkisin poodi põrandavärvi ostma. Esimene värv osutus liiga punaseks, teine oli kuidagi rooskas imel, aga et  kolmandat enam ostma ei viitsinud minna (rahast ka kahju), siis võõpasin selle imelamaga põranda üle. Nüüdseks on silm ära harjunud ja põrand paistab täitsa hää. Kaalusime tõsiselt ka hallikaid ja siniseid toone, aga tundus, et nendega läheb värvimaailm liiga külmaks kätte. Kui nädal tagasi maja juures olime alustasime magamistoas vaikselt ka kapiprojektiga, suveks tuleb valmis teha.

***

Makkari saatiin nykyiseen kuntoon jo viime heinäkuussa, ajattelin silloin kuitenkin, että laitan kuvia vasta, kun kaikki valmiina, mutta sitä aika saa vielä odottaa, joten laitan hieman "välivaihekuvia". Sen huoneen laittian kanssa tuli hieman ongelmia. Olin ajatellut poistaa maalin lattialaudoilta joko maalinpoistoaineella tai sitten kuumailmapuhurilla. Heti alkuun kävi kuitenkin ilmi, että maalikerroksen alla oli lattiaan liimattu paperi! Että kyseisen huoneen alapuolella on kellari, oli joku aikoinaan yrittänyt pitää alapuolelta puhaltavan tuulen ja kylmyyden kurissa paperilla, ettei matot lentäis ja ettei takapuoli jäätyis yön aikana sänkyyn kiinni. Näin minä sitten kaavin tätä maail - + paperikerrosta veitsillä ja muilla teräaseilla, mutta oli niin hidastaa ja turhauttavaa, että annoin periksi ja löntystelin maalikauppaan. Eka maali oli liian puneratva, toinen jotenkin vaaleanpunertavan imelä ja kolmatta en viitsinyt enää hakea, joten kakkosvaihtoehdolla vetelin lattian imeläksi. Nyt ovat silmät tottuneet  ja lattia näyttää ihan kivalta. Harkittiin vakavasti myös harmaita ja sinertäviä sävyjä, tuntui vaan että makkarin värimaailmasta olisi näillä väreillä tullut liian kylmä. Viiko sitten aloitettiin makkarissa kaappiprojekti, kesäksi pitäisi saada kaappi käyttökuntoon.

1.See hele pind on paberi alumine kiht - see tuli veega lahti leotada

***

1.Se vaalein pinta lattiassa on paperin alin kerros - vedellä liottamalla lähti pois

 2.Umbes nii palju viitsisin kraapida...

***

2.Tässä vaiheessa taisin antaa periksi..

3.Uus värv.

***

3.Uusi maali

4.

 5.

6.

7. Aknad on puhtaks nühitud ja lahtine värv maha kraabitud. Pind on kohe nii mõnusalt kole, et ma kuidagi ei tahaks seda üle värvida. Ega ma ei pea ju!?

***

7.Ikkunat on hankattu puhtaaksi ja irtoava maali raavitu pois. Pinta on mahtavan rosoinen, enkä millään haluaisi maalata sitä. Eihän mun tartte!?

Laelambi saime koos majaga. Alguses paistis mulle liiga kitsh, aga kärbsekaka- ja muu msutusekihi alt tuli välja päris armas kitsh ja nii ta meile jäi.

***

Kattokruunu tuli meille talon mukaan. Alussa tuntui, etten halua omaan mökkiin sellaista feikkiä, mutta paksun likakerroksen alta kuoriutuikin ulos aika söpö feikki, joten lamppu sai jäädä.

 Kapi ehitusega tegime vaikselt algust.. Jaa, nagu näha on akna alla seina ilmunud õliradiaator. Kasutame, kui vaja. Ja talvel on ikka vaja.

***

Aloitettiin kaappiprojekti.. Ja kuten näkyy, ikkunan alle on ilmestynyt myös ölypatteri. Käytämme kun on tarvetta. Ja talvisin tuntuu olevat.

Natuke köögist. PIkkasen keittiöstä

Kuten joulu, myös pääsiäinen vietettiin mökillä. Ekana päivänä paleltiin, toisena ihmeteltiin lumisadetta, kolmantena käytiin ajelemassa, neljäntenä siivottiin ja joka ilta saunottiin - jotenkin näin ne päivät menivät.  Kuvia mökistä on kysytty. Nyt jotain laitan. Keittiöstä vaikka. Laitettiin  pääsiäisenä sinne uudet (muiden vanhat ja itse sopivaksi maalaamat) kaapistot, saadaksemme tavarat ovien taakse. Kaapit ovat vielä hieman keskeneräiset, koska mielestäni ovia pitää hieman piristää, saas nähdä mitä "koristeita" näille keksin.  Radiollekin tehtiin pikkuinen hylly, aiemmin sen virkaa hoiti puinen henkari. Lähes kaikki listat odottavat vielä laittamista. Kaikki aikanaan, eikös niin!

***

Nagu jõulud, nii ka lihavõtted veetsime Kingul. Esimesel päeval külmetasime, teisel kannatasime lumesaju käes (enam ei tohiks ju!), kolmandal sõitsime pisut ringi, neljandal koristasime ja igal õhtul istusime saunas - umbes nii need päevad läksid. Majakesest on küsitud pilte. Panen siis miskit. Köögist näiteks. Kruttisime nüüd pühadeajal seinte külge uued (teiste vanad ja meie poolt üle värvitud) kapid, et saaks söögi- ja  köögikraami uste taha peitu. Kapid on vaja veel "viimistleda", sest minu meelest need on natuke igavad, eks näis, mis ma nende uste peale väja mõtlen. Raadiole tegime ka väikse riiuli, värvi ootab seegi. Varem kasutasime riiuli asemel riidepuud.  Nii, ja köögis on pea kõik liistud veel panemata. Iga asi omal ajal, eks ju!

Ensin katsotaan keittiöön eteisesta:

Kõigepeal vaatame kööki esikust:

Ja nyt olohuoneen ruokailunurkasta:

Ja nüüd elutoa söögimurgast:

Vielä näyttää aika steriililtä, mutta hei - mä olin just siivonnut! Alakaappien eteen ei tuu ovia, vaan päätettiin ripustaa näiden eteen pellavaverhot. Kangasta löytyy kotoa, joten saadan verhot eteen todennäköisesti jo ensi kerralla.

Niin, ja leveän seinäkaapin alapuolelle, seinälistalle voisi ruveta kerämään jotain kivaa pientä koristetilpehööriä - kukkopillejä tai munakuppeja tai mitä näitä nyt keksisi . Tä olisi kyl ihan uusi juttu minulle, en nimittäin ole voinut sietää mitään matkamuistoja tai koristejuttuja omassa kodissa, mutta ehkä sekin johtuu vaan siitä, että näille ei ole ollut NIIN hyvää ja sopivaa paikkaa!?.

Ja jos vielä suoraan sen listan alapuolelle laittaisi koko matkalle kivan pastellin väriseksi maalatun kapean puunaulakon, niin saattaisin tykätä tästä keittiön nurkasta jopa pidempää kun pari päivää..

***

Natuke steriilne näeb välja, aga no kuulge, ma olin just koristanud ka! Alumiste kappide ette uksi tule, otsustasime riputada nende ette linased kardinad. Kangas kodus olemas, nii et äkki juba järgmisel korral.

Juu, ja selle seinaliistu peale, mis on laia seinakapi all, raadionurga kõrval, võiks hakata koguma mingeid väikseid värvilisi vidinaid, munatoose, soolatopse, kukevilesid või mis nüüd pähe tuleb. See oleks minule täiest uus värk, sest ma pole silmaotsastki võinud seedida oma kodus mingeid selliseid meeneid jms. värke, aga võib-olla selle põhjuseks on hoopis see, et meil lihtsalt pole olnud sellistele asjadele NII head kohta!?.

Ja kui veel otse selle seinaliistu alapoolele lööks kogu pikkuses mõnusalt pastelseks värvitud puust nagisid, siis äkki oleksin selle nurgakesega rahul isegi kauem kui paar päeva..

Jõulud 2012. Joulut 2012

Olime OMA PESAS kogu jõulu ja veel mñed päevad peale. Kohe, kui tööd 21.12 lõppesid ja puhkus algas, istusn laeva ja sõitsin majakese juurde kütma ahjusid ja tegema voodeid valmis järgmisel ööl saabuvale muule seltskonnale. Need jõulud jäävad meelde. Mitte ainult sellepärast, et seakintsuga (Soome traditsiooniline jõulu söök) käidi dushi all ja ämber kukkus kaevu keset saunavee kandmist, vaid selle mõnusa hubase olemise pärast mis meil seal oli.
Kui kunagi sügisel teatasime lastele, et proovime saada majakese jõuludeks nii palju korda, et võime seal jõule veeta, algas naljast suust kostma kaebusi, et me oleme ikka väga koledad inimesed kuna peame hirmsat plaani laste jõulud ära rikkuda.
 No kuidagiviisi saime siis oma onnis tähtsamad tööd tehtud ja pool vägisi vedasime lapsedki jõuluks sinna. Nüüd siis olukord see, et viiest lapsest neli tahaks edaspidi kõik jõulud seal veeta, no vähemalt niikaua, kui neil endal samasugune onnike on. Ja viies laps ka väga ei virisenud ja pidas isegi plaani veeta seal aega päev või paar kauem kui oli algselt plaaninud.
Olen vägä HAPPY!
***
Olimme mökillä koko joulun ja jokusen päivän vielä päällekin. Heti kun työt 21.12 loppuivat (ja loma alkoi)  istuin illalla laivaan ja "purjehdin" mökille. Lämmittämään uuneja ja petaamaan petejä valmiiksi seuraavana yönä tuleville muille perheenjäsenille.

 Tämä joulu meillä varmaan muistetaan. Ei vaan siitä, että kinkku käytettiin suihkussa ja ämpäri tippui kaivoon kesken saunavesien hakua,
vaan
TUNNELMASTA. 

Kun kerrottiin lapsille joskus syyskuussa, että koetamme saada mökin syksyn aikana joulunvietonkuntoon, kuultiin neljästä suusta aikamoista valitusta tyyliin, että ollaan erittäin ikäviä ihmisiä kun tieten tahtoen pilataan lasten joulu. Näin siinä sitten kävi, että mökki saatiin kuin saatiinkin joulu-kuntoon ja puoli väkisin lapsetkin sinne mukaan raahattiin. 

Nyt sitten on tilanne se, että viidestä lapsesta neljä haluavat viettää kaikki tulevat joulut siellä, ainakin niin kauan kunnes heillä itsellä on samanlainen ihana paikka. Viideskään ei pahemmin valittanut ja harkitsi jopa mökille jäämistä hieman pidemmäksi aikaa kuin oli suunnitellut. 

Olen hyvin HAPPY!